What goes around comes around
Sometimes we need to know the history of our discipline better. In his brief bio of Kirsopp Lake in the Dictionary of Major Biblical Interpreters, J. K. Elliott writes,The link between textual...
View ArticleTyndale House Edition: Triggers for Harmonisation
When we had to work through the whole of the New Testament in a more systematic way, we started with the Pauline corpus. The assumption was that the letters of Paul did not pose as many problems as...
View ArticleA Text-Savvy Issue of Novum Testamentum
The latest issue of Novum Testamentum contains two articles of interest:Eldon J. Epp, ‘Text-Critical Witnesses and Methodology for Isolating a Distinctive D-Text in Acts’, pp. 225–96.Abstract:Within...
View ArticleAn Online Lexicon of Stemmatology
Typically, Biblical textual critics have not paid much attention to stemmatics—the study of relational trees—for the simple reason that these methods have never worked for the Old or New Testament on...
View ArticleETC Interview with Paolo Trovato: Part 1
It’s a pleasure for me to introduce our next interviewee in our ETC interviews series. Today I am speaking with Paolo Trovato who is a professor at the Università degli Studi di Ferrara in Italy. Prof....
View ArticleA Different Spin on 1 Cor 14:34–5
The July issue of NTS contains an interesting text-critical offering by Aļesja Lavrinoviča: ‘1 Cor 14.34–5 without ‘in All the Churches of the Saints’: External Evidence’. The abstract goes like...
View ArticleDeVining the NT.VMR in 1947
Writing in 1947, the Catholic scholar Charles DeVine seems to have foreseen the value of the NT.VMR. The only piece missing from his vision is the internet. No one can anticipate everything, I...
View ArticleCutting and Pasting P66 in Jn 18:34
One of the advantages of images being available:The NT.VMR transcription of the first words of Jn 18:34 is απεκρινα̣[τ]ο ι̅ς, and the image looks like this (start at the beginning of the first...
View ArticleLecture: Lee Irons on the the ‘Righteousness of God’ in Paul
This October, Charles Lee Irons will be speaking at Phoenix Seminary on what Paul meant by the “righteousness of God” (δικαιοσύνη θεοῦ). This was the topic of his book The Righteousness of God: A...
View ArticlePoll: Pick your favorite book cover
Tommy and I are finishing up our introduction to the CBGM right now. It will be jointly published by SBL and the German Bible Society and they are hoping to have it out at the SBL meeting in November....
View ArticleETC Interview with Paolo Trovato: Part 2
Here is Part 2 of my interview with Paolo Trovato. Read Part 1 here.For someone who isn’t an editor or working on an edition of a text, what do think is the main value of your book for them?Being able...
View ArticleTregelles and Tyndale House contra mundum: Reconsidering the Text of Rev 5:9
It is common knowledge that, at at several places in the book of Revelation, the main text of our standard Handausgabe (i.e. Nestle-Aland, 28th ed.) follows a singular reading of Codex Alexandrinus (GA...
View ArticleWhat is a Catena Manuscript and Why should we Care?
In the course of my research on the hexaplaric fragments of Job, I became immersed in its catena tradition. I also became aware that most handbooks and introductions to the Septuagint that mention...
View ArticleOn the ‘idle boast’ of having so many New Testament manuscripts
My post on the topic of the comparative argument for trusting our modern texts of the New Testament produced some good discussion. But one issue that got passed over in the ensuing comments deserves...
View ArticleMasterclass in Barcelona on the GNT
4-6 December 2018, Dirk Jongkind will be holding a masterclass aimed at evangelical leaders and NT teachers with a good knowledge of Greek to introduce them to the Tyndale House GNT as well as deepen...
View ArticleDan Wallace Responds on the ‘Embarrassment of Riches’
Last week, I wrote about the charge made against some reasoned eclectics that they are guilty of praising the large number of NT manuscripts in their apologetic but then not actually using them in...
View ArticleRIP Tjitze Baarda (1932–2017)
The sad news has reached me that Tjitze Baarda, a giant of our discipline, has passed away on 19 August at the age of 85. I cite below Jan Krans’s announcement on the New Testament Textual Criticism...
View ArticleThe earliest Latin commentary on the Gospels published
Exciting news out of Birmingham (UK) today. De Gruyter has just published the long-lost fourth century commentary on the Gospels by Fortunatianus of Aquileia. Hugh Houghton explains:The earliest Latin...
View ArticleBiography of James Rendel Harris
Alessandro Falcetta was my fellow PhD student under David Parker in Bham. His dissertation topic was a biography of James Rendel Harris and it has just come out with Bloomsbury Publishing. This...
View ArticleECM and CBGM for Acts Now Available
Back in May, Pete Head noted that the ECM Acts would be out soon and I am happy to report that it has now been released. This marks another major milestone for the team in Münster. Along with the ECM,...
View Article